Caribe Magazine

Carib Magazine is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

VIDEO. Kanker : une équipe toulousaine fait une découverte majeure pour détruire les tumeurs

l’essentiel
la veille de la journée mondiale contre le cancer, la recherche toulousaine marque des points. L’équipe de Jean-Philippe Girard, à l’IPBS, vient de mettre en évidence le rôle de zekers vaisseaux sanguins dans la destroying des tumeurs cancereuses lors de traitements by immunothérapie. En trouvant la porte d’accès à la tumeur, ces travaux laissent esperer de meilleures réponses aux traitements. Een wereldpremière.

Les découvertes sont toujours source d’espoir en cancérologie. Bepaalde traitements op même révolutionné la discipline. C’est le cas de l’immunothérapie. Een aanvullende activiteit van het immuniteitssysteem van de “lymfocyten tueurs” reconnaisst en détruisent les cellules cancéreuses, cette approche thérapeutique a permis de prolonger significativement l’espérance des vie sé mélancan vie de la mélancan vie de la mélancan). Een andere belangrijke vraag is: voor de behandeling van patiënten en voor kankerpatiënten.

Dans le plus grand journal de recherche en cancérologie

Une des clés de cette énigme vient d’être découverte par une équipe de recherche toulousaine qui s’est intéressée au mécanisme d’entrée des “lymfocytes tueurs” (des globules blancs desangsé résents m sismeés) À l’Institut de pharmacologie et de biologie structurale (IPBS: CNRS/Université Toulouse III – Paul Sabatier), l’équipe de Jean-Philippe Girard een réussi à montrer que les vaisseaux sanguins HEV (1) majete’ent la porte des lymphocytes dans la tumeur. Leur étude est publiée dans la prestigieuse revue Cancer Cell, le plus grand journal de recherche en cancérologie.

« Pour obtenir des résultats, il faut comprendre commentaar les traitements fonctionnent. On savait que l’immunothérapie permet de réactiver les lymphocytes tueurs pour qu’ils détruisent les cellules cancéreuses. Mais on ignorit comment ils entraient. Of, c’est fondamental: si les lymphocytes ne viennent pas au contact, ils ne détruisent pas la tumeur. Nieuwe venons de démontrer que, lors d’un traitement par immunothérapie, les vaisseaux HEV sont la porte d’entrée majeure des lymphocytes et c’est un vrai tournant », témoigne Jean-Philippe Girard, directeur de recherche de nier inserm ‘etude. Encore une Confirmation de l’importance de ces vaisseaux, découverts en 2011 door Jean-Philippe Girard, et qui ont bousculé les prises en charge : on sait désormais qu’il ya des vaisseaux sanguins utiles pour lutter contre ne les qu’urils et les faut donc pas détruire.

Jean-Philippe Girard, recherchedirecteur Inserm à l’IPBS, is een specialist van HEV en de rol van kankergezwel.
DDM – NATHALIE SAINT-AFFRE

Une prouesse technologique, une première mondiale

L’équipe a travaillé pendant huit ans, impliquant 19 auteurs, dont cinq doctorants of post-doctorants tous premiers auteurs (2). Elle est même parvenue à filmer pour la première fois au monde, sur des modèles de souris, les lymphocytes en train de quitter le sang et d’entrer dans la tumeur en passant door les vaisseaux HEV de tumeur. Une prouesse technologique réalisée grâce au travail d’Elisabeth Bellard, ingénieur de recherche CNRS à l’IPBS.

Les recherches menées à l’IPBS (3) op de bevestigingen van de données recueillies auprès de 93 patienten van het centrum van de lutte contre le cancer Gustave Roussy à Villejuif, atteints de mélanome métastatique. Comme en phase pré-clinique, la présence de vaisseaux HEV dans tumeurs est associée à une meilleure réponse à un traitement par immunothérapie (anti-PD1 en anti CTLA-4). « Het is belangrijk om te weten wat er nodig is om de zorg voor de patiënt te verzekeren, van de chemie van de cellen en van de belangrijkste toegiften plus belangrijke soorten anticorps administrés au patient. La médecine et la recherche se approchent de plus en plus, nous gagnons du temps », explique le Dr Caroline Robert, chef van de dienst dermatologie bij Gustave Roussy, directrice du laboratoire Inserm U 981.1, équipe mélanome. Een speciale espère is een utiliser la présence de vaisseaux HEV comme un biomarqueur de la réponse au traitement, ceci afin d’éviter d’administrer une combinaison trop toxic et, pour l’instant inefficace.

plus lange termijn, artsen en chercheurs in het bijzonder van het punt van de traitement qui augmenterait les vaisseaux HEV dans les tumeurs pour renforcer l’efficacité de l’immunothérapie et éradiquer les celluses cancére.

(1) HEV pour High Endothelial Venule, des vaisseaux sanguins particuliers mis en évidence door Jean-Philippe Girard en 2011
(2) Assia Asrir, Claire Tardiveau, Juliette Coudert, Robin Laffont, Lucas Blanchard, IPBS
(3) Recherches menées avec le soutien de la
Fondation ARC, la FRM, l’INCa, l’ANR en le Labex TOUCAN

READ  Onderzoekers denken dat ze het eerste geval van coöperatieve nabootsing hebben gevonden