Caribe Magazine

Carib Magazine is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Un ministre nord-irlandais ordonne d’arrêter des contrôles post-Brexit avec la Grande-Bretagne

De ministre nord-irlandais de l’Agriculture an ordonné à ses services de cesser à minuit les contrôles post-Brexit sur l’agroalimentaire, mercredi 2 février. La légalité de cette consigne pose évidemment question, alors que les acces du Brexit avaient entraîné l’introduction de ces contrôles sur les marchandises arrivant in Ireland du Nord en provenance de Grande-Bretagne, au sein même du Royaume-U.

Conçu pour empêcher le rétablissement d’une frontière physique avec l’Irlande voisine qui risquerait de fragiliser la paix conclue in 1998, le protocole nord-irlandais maintient la Province britanique dans le marché unique etani l’un euro. Meer vakbondsleden in noord-irlandais, don’t fait partie le ministre de l’Agriculture Edwin Poots, du parti ultra-conservateur DUP, estiment que ces contrôles constituent une frontière en mer d’Irlande, et qu’ils menacent la placen de la Province au sein du Royaume-Uni.

Edwin Poots (DUP) is een donc ordonné au verantwoordelijke van de zoon van het bestuur van de cesser les agroalimentaires dans les portes de la provincie britannique. Op negeer si cette consigne sera ou non suivie, somes au sein même du DUP faisant valoir que l’administration est soumise à l’obligation légale de les mener. Edwin Poots a de son côté verzekeren avoir pris des “raadt juridiques” à cet égard et soutient que les contrôles nécessitent une approbation de l’executif local qui fait défaut.

De vice-Première ministre nord-irlandaise Michelle O’Neill, de parti républicain de gauche Sinn Fein, a quant à elle dénoncé sur Twitter une manoeuvre de la part du DUP d’“interferer illégallement avec le droit national et international”. Cette annonce survient à trois mois d’élections cruciales en mai, où le Sinn Fein, gunstige à un référendum dans les cinq ans sur la réunification de l’île, est donné en tête dans les sondages. Le ministre irlandais des Affaires étrangères Simon Coveney een dénoncé une “schending van het droit international”. “C’est faire de la politique avec des verplichtingen légales”at-il déclaré devant les sénateurs à Dublin.

Le controversé protocole nord-irlandais fait actuellement l’objet d’intenses négociations. La ministre britannique des Affaires étrangères, Liz Truss, doit s’entretenir jeudi lors d’un appel avec le vice-president de la Commission européenne Maros Sefcovic. Mise sous expression par les unionisten qui ont exigé des avancées d’ici au 21 février, date de la prochaine réunion du com commun Royaume-Uni UE sur la mise en oeuvre de l’accord de Brexit, la chef de la diplomatie britannique a affiché la semaine dernière lors d’un déplacement in Ierland du Nord à faire rapidement des “progrès significatifs”.

READ  De overgangsautoriteiten kondigen aan dat ze een staatsgreep hebben verijdeld